First results

Cell by cell

An analysis that looks at the cells of Miriam’s tumor one by one, instead of averaging all of them. These are the first results.

Support for her medical team’s decisions. Not a diagnosis or medical advice.

Status as of 18 October 2026

Data received, first results.Each block, with its seal.

Part of the analysis already has results. They are published block by block, once verified and approved by Miriam. The rest is still under way. Go to the results

Technique and samples described here: verified

What “cell by cell” means

A tumor is not the same mass everywhere. It has tumor cells of several kinds, immune cells, blood vessels and supporting tissue. The usual tests grind up a piece and measure the average.

measures each cell on its own. What it reads is in each one, and that says what type it is and what it is doing.

Metaphor

The smoothie: you know it has strawberry, but not how many strawberries went in or whether one was off.

The fruit bowl: you see each piece, what type it is and how many of each there are.

This is only a picture to help. The smoothie is the usual tests, with everything mixed together. The fruit bowl is the cell-by-cell analysis.

On which tissue

Two samples that already existed, stored in , which is how a biopsy is kept.

  • Liver metastasis

    From the liver biopsy of August 2026, the only one done on the liver so far.

  • Bone metastasis

    From a bone biopsy that contained tumor.

Each one is a small piece of one lesion. Whatever comes out describes that piece, and the two lesions may not resemble each other.

Who did it

The test is run by Paloma Cejas’s lab at the Dana-Farber Cancer Institute, where she is co-director of the Center for Functional Cancer Epigenetics.

What makes it special is the tissue. Until recently, reading cell by cell needed fresh tissue. With , the lab does it on , the way hospitals store biopsies. That makes it possible to study real patient samples, like these.

This is translational research: taking a lab technique to patient samples, so that what is learned can one day help in the clinic.

“The more we analyze real patient samples, the better our chances of identifying robust biomarkers that can ultimately benefit more patients.”

Paloma Cejas, Dana-Farber, in a LinkedIn comment · October 2026

The lab runs the test and its own analysis. The figures in “Results” come from a separate analysis that Polaris, Miriam’s system, runs on those same data: they are not the lab’s figures. Neither those figures nor the explanations on this page speak for the lab.

Four questions

This is what the analysis may be able to answer. These are questions, not findings.

  1. Which cells are there?

    Cells are grouped by how similar their switched-on genes are. The result is something like a census: tumor cells (and whether there is more than one type), immune cells, supporting cells.

  2. Can the immune system see it?

    A partial answer. It shows which immune cells are inside the sample and which activation signals they carry. Some of the molecules through which a tumor shows itself to the immune system, like the , have no probe and this test does not read them.

  3. Which surface targets are there, and in how many cells?

    Among what was looked for: HER3, 5T4, LIV-1, TROP2, Nectin-⁠4, B7-⁠H3, DLL3 and SSTR2. The question is whether their gene is switched on and in what fraction of the tumor cells, a detail that a test on the whole tissue does not give. In the liver, that fraction cannot be counted yet. If a gene is not in the probe panel, it cannot be looked at. They are named as possible to ask about.

  4. What could be useful for a personalized therapy?

    This test measures which genes are expressed; it does not read mutations. The come from another test, the sequencing of the . What the cell-by-cell analysis can add is context: in which cells each candidate’s gene is switched on, if it is. inferred

What came out

Results

Each block is published once it has been verified and Miriam has approved it, so they may appear one at a time. Everything describes these two samples, and each one is a small piece of one lesion. The figures come from the analysis that Polaris, Miriam’s system, runs on the lab’s data, not from the lab’s report. When something is the lab’s opinion, the page says so.

verified

Did the test work?

Yes. Two biopsies were read cell by cell: about 20,600 cells from the liver and about 2,500 from the bone, a particularly difficult tissue that has to be decalcified before it can be read. After quality control, 19,047 remain in the liver and 1,993 in the bone. According to the lab, both gave excellent-quality data; the bone carries more background noise, as is normal for decalcified tissue.

Liver

20,600 cells

Bone

2,500 cells

verified

Which genes are active in the tumor

Two tumor genes stand out in both biopsies: NY-⁠BR-⁠1 and 5T4. They are measured in the tumor cells that can be identified most clearly, a selected group rather than the whole tumor. In that group, NY-⁠BR-⁠1 is detected in just over half of the cells and 5T4 in one in four.

Part of that signal is background noise from the sample, so the real figure is a good deal lower. In the bone, 5T4 is still borderline against the non-tumor cells from the same sample. HER3 shows up too, but healthy liver cells have it just as much or more.

Two genes much sought after in other tumors, PRAME and MAGE-⁠A4, do not appear in the RNA above background in either biopsy, and knowing that also helps in choosing the path.

  • NY-BR-1

    Liver

    58 in every 100

    of the group of 993 cells

    Bone

    54 in every 100

    of the group of 68 cells

  • 5T4

    Liver

    25 in every 100

    of the group of 993 cells

    Bone

    26 in every 100

    of the group of 68 cells

  • PRAME

    0 in every 100

  • MAGE-A4

    0 in every 100

verified

Can the immune system see it?

There are very few T cells, the defense cells that can attack the tumor: around 1 in 100 cells in the liver biopsy, or fewer. This is what is called a “cold” tumor. The test also shows that, in the RNA, the machinery the tumor uses to show its proteins to the defenses comes out lower than in healthy cells. Knowing this helps point to which type of immune treatment makes the most sense.

Liver, T cellsaround 1 in every 100, or fewer
verified

Liver and bone, the same tumor

Both metastases share the same main genes, and the amplification of the FGFR1 gene, already known from DNA, shows up as active in both. The copy-number profile read in the RNA is consistent with both coming from the same clone; exome sequencing of the liver may be able to confirm it.

Liver

FGFR1 active

Bone

FGFR1 active

Illustrative diagram: the dots are not real cells and their position is not data.

verified

The neuroendocrine part

The tumor is mostly the luminal breast type. In the RNA, the estrogen receptor program is active, although in the liver the stain (immunohistochemistry) for that receptor came out negative: a striking finding Miriam’s medical team has in front of them.

Some of the tumor cells also show neuroendocrine features (CHGA, SYP and INSM1), scattered within the tumor without forming a separate group. In the liver, the INSM1 signal is real; according to the lab, it is not something they usually see in other breast cancer cases, though they do not yet fully understand what it means.

The genes sought in classic neuroendocrine tumors (SSTR2 and DLL3) barely appear in the RNA, although the May DOTATOC PET did show uptake in several bone lesions.

Luminal tumor cell

With neuroendocrine features

Illustrative diagram: neither the number of dots nor their position is data.

What this test cannot say

  • It does not read mutations. That is what exome sequencing is for, which is a different test.
  • It does not see T-cell receptors. It can count lymphocytes, but it cannot say what each one recognizes.
  • It only reads genes that have a probe. Some molecules have no probe, such as HLA-⁠A, HLA-⁠B and HLA-⁠C. If a molecule has no probe, it will not appear in the data even if it is in the cell.
  • RNA is not protein. A gene being switched on does not guarantee that the protein reaches the cell surface. Whatever comes out has to be confirmed with another technique, such as immunohistochemistry.
  • These are two small pieces of two lesions. They do not necessarily represent the rest of the tumor. Bone also has to be decalcified to be cut, and that damages the RNA: in this bone, according to the standard reading software (Cell Ranger), more than a quarter of the molecules counted are DNA, not RNA. inferred

Next steps

These are the steps the analysis follows, in the planned order. If the results change the plan, the list will change too.

3 of 8 steps taken

The bar counts the steps on this list that have already been taken. It does not measure progress toward any medical goal.

  1. Liver and bone biopsies sent to the lab

    Done

    Two small pieces from two lesions, stored in paraffin.

  2. First cell-by-cell analysis done

    Done

    Each cell was read one by one, to see which genes it has switched on.

  3. First results published

    Done

    They are on this page, block by block and each with its seal. More will be added.

  4. Confirm the targets in the tissue with other techniques

    Pending

    The analysis measures RNA. Staining the tissue shows whether the protein is actually there. This depends on how much tissue is left. In the glossary:

  5. Sequence the tumor and blood exomes

    Pending

    This is the test that reads the tumor’s own mutations. The cell-by-cell analysis does not. In the glossary:

  6. Find out her HLA type

    Pending

    HLA varies from person to person, a bit like an immune ID card: it is what cells use to show pieces of protein to the immune system. Knowing her type helps show which therapies might fit. In the glossary:

  7. Bring together the mutations, the HLA and this analysis

    Pending

    Combine the three pieces to see which candidate targets there could be for a personalized therapy.

  8. Take it to her medical team to decide

    Pending

    The decision belongs to her medical team, with all the information in front of them.

Status of the steps as of 17 October 2026.

What happens with the result

Miriam’s medical team sees it first. For them it is one more piece of information. This page does not recommend any treatment, and it will not.

What has already come out is above, with its seal: verified, inferred or unverified. The rest will be added block by block.

If you analyze single-cell data or work on personalized therapy and want to help, the “How to help” page explains how.

How to help

Glossary

single-cell
An analysis that measures each cell on its own, instead of grinding up the tissue and measuring the average of all of them.
gene expression
Which genes a cell has switched on, and how strongly. It is measured by reading RNA, the working copy of each gene.
RNA
A temporary copy of a gene that the cell makes when it uses it. It is not the protein yet: there are steps in between that can change the amount.
probe panel
Pre-designed fragments that stick to one specific gene. Only what has a probe gets measured: a gene outside the panel is invisible.
10x Genomics Flex
A single-cell technique that reads RNA with probes and works on paraffin-embedded tissue, the kind that is stored after a biopsy.
paraffin (FFPE)
The usual way to preserve a biopsy: the tissue is fixed and embedded in a paraffin block. It lasts for years, but part of the RNA breaks into fragments.
WES (exome)
Sequencing of the parts of DNA that code for proteins, in the tumor and in blood. It is the test that finds mutations.
neoantigen
A fragment of a protein altered by a tumor mutation that the immune system might recognize as foreign. It is predicted from the mutations.
HLA
Molecules cells use to show pieces of their proteins to T cells. Without them, a neoantigen never gets displayed.
immunohistochemistry (IHC)
A technique that stains specific proteins on a tissue slice. It confirms whether the protein is there and in which cells.
surface target
A molecule on the tumor cell’s membrane that a treatment can bind to.
confidence interval (CI)
The range in which a figure falls, given how many cells go into the calculation. It measures the uncertainty of the count in this piece; it does not say how much the piece resembles the rest of the tumor.
n
How many cells go into a figure. With few cells, the same figure is less reliable.
Technical sheet
Technique
10x Genomics Flex: probe-based RNA reading, cell by cell.
Samples
Two: a liver metastasis and a bone metastasis, both embedded in paraffin.
What it measures
Which genes in the probe panel are expressed in each cell.
What it does not measure
Mutations, T-cell receptors, genes without a probe (for example HLA-⁠A, -⁠B and -⁠C) or proteins.
Tests that complement it
Exome sequencing (mutations and neoantigens) and immunohistochemistry (proteins).
Status
First results published block by block, each with its seal (as of 18 October 2026).